SHIRE / آٹوموٹو سوئچز
"ہائی تصریح" ایک ورژن نوٹ ہے، کوالٹی گریڈ نہیں
کس طرح خریدار کو اعلی/کم کیٹلاگ الفاظ کو معیار کے دعوے میں تبدیل کیے بغیر ریکارڈ کرنا چاہیے۔
ایک مختصر تبصرہ معنی بدل سکتا ہے کیونکہ یہ کیٹلاگ سے RFQ میں منتقل ہوتا ہے۔ SAP-B219 اور SAP-B219A دونوں بینز ایکٹروس MP2/MP3 کے لیے 8P کے طور پر ریکارڈ کیے گئے ہیں، پھر بھی ان کے OE نمبرز مختلف ہیں اور فراہم کردہ ریمارکس اعلی اور کم تفصیلات بتاتے ہیں۔ یہ الفاظ دو کیٹلاگ ورژن کی شناخت کرتا ہے؛ یہ ہمیں نہیں بتاتا کہ ایک بہتر بنایا گیا ہے۔
دو ریکارڈ دراصل کیا کہتے ہیں۔
SAP-B219 میں OE A9435451704 اور نوٹ 8P ہائی سپیکیشن ہے۔ SAP-B219A OE A9435451804 اور 8P کم تفصیلات رکھتا ہے۔ چاروں فیلڈز کو ایک ساتھ رکھیں: درخواست کردہ OE، امیدوار SAP کوڈ، 8P نوٹ اور ورژن الفاظ۔ اگر ایک فیلڈ تبدیل ہوتی ہے تو لائن کو ایک مختلف تجویز کے طور پر سمجھیں۔
"اعلی" کا "پریمیم کوالٹی" میں ترجمہ نہ کریں
اعلی یا کم سامان کی سطح یا کنٹرول لے آؤٹ کا حوالہ دے سکتا ہے، لیکن کیٹلاگ اس کی وضاحت نہیں کرتا ہے۔ ایک کوٹیشن کو ورژن کی اصطلاح کو دوبارہ پیش کرنا چاہیے اور پوچھنا چاہیے کہ کون سے مرئی کنٹرولز، کنیکٹر کی تفصیلات اور نشانات اس میں فرق کرتے ہیں۔ معیار، مواد اور ٹیسٹ کی ضروریات کو ان کے اپنے متفقہ ثبوت کی ضرورت ہے؛ ورژن لیبل ان کا جواب نہیں دے سکتا۔
ایک مفید منظوری والا جملہ
لکھیں: "ضروری OE ___؛ سپلائر نے SAP-___ تجویز کیا؛ کیٹلاگ ورژن ___؛ کنیکٹر اور کنٹرول لے آؤٹ کی تصدیق ہماری حوالہ جاتی تصاویر کے خلاف کی جائے۔" سامنے، پیچھے کنیکٹر اور لیبل کی تصاویر منسلک کریں۔ یہ خریداری، فراہم کنندہ اور وصول کرنے والی ٹیموں کو ایک غیر واضح لفظ جیسے کہ ہائی کی بجائے ایک قابل جانچ بیان دیتا ہے۔
خریداری کی رہنمائی، تنصیب یا تشخیصی ہدایات نہیں۔ سپلائر اور ایک مستند ٹیکنیشن کے ساتھ مطابقت اور وضاحتوں کی تصدیق کریں۔
کیٹلاگ کی مثالیں - تصدیق شدہ متبادل نہیں
SAP-B219
ہیڈ لیمپ سوئچ
OE حوالہ جات: A9435451704
کیٹلاگ وضاحتیں ↗
SAP-B219A
ہیڈ لیمپ سوئچ
OE حوالہ جات: A9435451804
کیٹلاگ وضاحتیں ↗اصل کیٹلاگ ریکارڈز کا موازنہ کریں
یہ موجودہ کیٹلاگ کی مثالیں ہیں، منظور شدہ متبادل کی فہرست نہیں۔ ذیل میں OE حوالہ جات اور ریمارکس فراہم کردہ ریکارڈ سے دوبارہ پیش کیے گئے ہیں۔ وہ مطابقت، اسٹاک یا برقی کارکردگی کو قائم نہیں کرتے ہیں۔
ادارتی بنیاد: یہ گائیڈ اوپر دکھائے گئے موجودہ SHIRE کیٹلاگ ریکارڈز کا استعمال کرتا ہے۔ AI نے کثیر لسانی الفاظ کی مدد کی۔ فراہم کردہ ریکارڈ کے خلاف ماڈل، OE اور کیٹلاگ-نوٹ فیلڈز کی جانچ کی گئی۔ کوئی فزیکل پروڈکٹ ٹیسٹ نہیں کیا گیا۔
ان حصوں کے لئے ایک کوٹیشن کی ضرورت ہے؟
آرڈر کرنے سے پہلے ہمارے ساتھ مطابقت، وولٹیج اور کنیکٹر کی تفصیلات کی تصدیق کریں۔
