SHIRE / 자동차 스위치
'고사양'은 품질 등급이 아닌 버전 참고
구매자가 품질 관련 주장으로 전환하지 않고 카탈로그의 높음/낮음 문구를 기록하는 방법.
짧은 설명은 카탈로그에서 RFQ로 이동하면서 의미가 바뀔 수 있습니다. SAP-B219와 SAP-B219A는 모두 BENZ Actros MP2/MP3에 대해 8P로 기록되어 있지만 OE 번호가 다르며 제공된 비고에는 사양이 높거나 낮다고 나와 있습니다. 이 문구는 두 가지 카탈로그 버전을 나타냅니다. 그것은 우리에게 어떤 것이 더 잘 만들어졌다고 말해주지는 않습니다.
두 기록이 실제로 말하는 내용
SAP-B219는 OE A9435451704와 노트 8P 고사양을 탑재하고 있습니다. SAP-B219A는 OE A9435451804 및 8P 저사양을 탑재하고 있습니다. 요청한 OE, 후보 SAP 코드, 8P 메모 및 버전 문구 등 4개 필드를 모두 함께 유지하세요. 한 필드가 변경되면 해당 라인을 다른 제안으로 처리합니다.
'높음'을 '프리미엄 품질'로 번역하지 마세요
높음 또는 낮음은 장비 수준이나 제어 레이아웃을 나타낼 수 있지만 카탈로그에서는 이를 정의하지 않습니다. 인용문에서는 버전 용어를 재현하고 눈에 보이는 컨트롤, 커넥터 세부 정보 및 표시를 통해 버전 용어를 구별해야 합니다. 품질, 재료 및 테스트 요구 사항에는 자체적으로 합의된 증거가 필요합니다. 버전 라벨은 이에 답할 수 없습니다.
유용한 승인 문장
작성: "필수 OE ___, 공급업체 제안 SAP-___, 카탈로그 버전 ___, 참조 사진과 비교하여 확인되는 커넥터 및 제어 레이아웃." 전면, 후면 커넥터와 라벨 이미지를 부착합니다. 이는 구매, 공급업체 및 수령 팀에게 높음과 같은 설명할 수 없는 단어 대신 확인 가능한 하나의 설명을 제공합니다.
설치나 진단 지침이 아닌 구매 지침입니다. 공급업체 및 자격을 갖춘 기술자와 호환성 및 사양을 확인하십시오.
카탈로그 예 — 확인되지 않은 대체품
실제 카탈로그 기록 비교
이는 승인된 대체 목록이 아닌 현재 카탈로그 예시입니다. 아래 OE 참조 및 설명은 제공된 기록에서 재현되었습니다. 호환성, 재고 또는 전기적 성능을 확립하지 않습니다.
편집 기준: 이 가이드는 위에 표시된 최신 SHIRE 카탈로그 기록을 사용합니다. AI가 다국어 표현을 지원했습니다. 모델, OE 및 카탈로그 메모 필드를 제공된 기록과 비교하여 확인했습니다. 실제 제품 테스트는 수행되지 않았습니다.
이 부품에 대한 견적이 필요하십니까?
주문하기 전에 호환성, 전압 및 커넥터 세부 정보를 확인하시기 바랍니다.
