SHIRE / Otomotiv anahtarları
“Yüksek spesifikasyon” bir kalite notu değil, bir versiyon notudur
Bir alıcının yüksek/düşük katalog ifadelerini kalite iddiasına dönüştürmeden nasıl kaydetmesi gerektiği.
Kısa bir açıklama, katalogdan RFQ'ya geçerken anlamı değiştirebilir. SAP-B219 ve SAP-B219A'nın her ikisi de BENZ Actros MP2 / MP3 için 8P olarak kaydedilmiştir, ancak OE numaraları farklıdır ve verilen açıklamalarda yüksek ve düşük spesifikasyon belirtilmektedir. Bu ifade iki katalog versiyonunu tanımlar; bize birinin daha iyi yapıldığını söylemez.
İki kayıt gerçekte ne söylüyor
SAP-B219, OE A9435451704 ve Note 8P yüksek spesifikasyonunu taşır. SAP-B219A, OE A9435451804 ve 8P düşük spesifikasyonunu taşır. Dört alanı da bir arada tutun: istenen OE, aday SAP kodu, 8P notu ve sürüm metni. Bir alan değişirse satırı farklı bir teklif olarak değerlendirin.
“Yüksek” kelimesini “birinci sınıf kalite” olarak tercüme etmeyin
Yüksek veya düşük, ekipman düzeyine veya kontrol düzenine işaret edebilir ancak katalog bunu tanımlamaz. Bir alıntıda sürüm terimi tekrarlanmalı ve hangi görünür kontrollerin, bağlayıcı ayrıntılarının ve işaretlerin onu ayırt ettiği sorulmalıdır. Kalite, malzeme ve test gereksinimlerinin kendi üzerinde mutabakata varılmış kanıtlara ihtiyacı vardır; sürüm etiketi bunlara yanıt veremez.
Yararlı bir onay cümlesi
Şunu yazın: "Gerekli OE ___; tedarikçi SAP-___ teklif ediyor; katalog sürümü ___; konnektör ve kontrol düzeni referans fotoğraflarımızla karşılaştırılarak onaylanacak." Ön, arka konektörü ve etiket resimlerini takın. Bu, satın alma, tedarikçi ve alıcı ekiplerine yüksek gibi açıklanamayan bir kelime yerine kontrol edilebilir bir beyan sağlar.
Kurulum veya teşhis talimatları değil, satın alma kılavuzu. Tedarikçiyle ve kalifiye bir teknisyenle uyumluluğu ve spesifikasyonları doğrulayın.
Katalog örnekleri — onaylanmamış ikameler
SAP-B219
Far anahtarı
OE referansları: A9435451704
Katalog özellikleri ↗
SAP-B219A
Far anahtarı
OE referansları: A9435451804
Katalog özellikleri ↗Gerçek katalog kayıtlarını karşılaştırın
Bunlar güncel katalog örnekleridir, onaylanmış bir ikame listesi değildir. Aşağıdaki OE referansları ve açıklamalar sağlanan kayıtlardan alınmıştır; uyumluluk, stok veya elektrik performansı sağlamazlar.
Editoryal esas: Bu kılavuz yukarıda gösterilen mevcut SHIRE katalog kayıtlarını kullanır. Yapay zeka, çok dilli ifadelere yardımcı oldu; model, OE ve katalog notu alanları sağlanan kayıtlarla karşılaştırılarak kontrol edildi. Hiçbir fiziksel ürün testi yapılmadı.
Bu parçalar için fiyat teklifine mi ihtiyacınız var?
Lütfen sipariş vermeden önce uyumluluk, voltaj ve konektör ayrıntılarını bizimle teyit edin.
