SHIRE / Relais et contrôleurs
Relais 12V/24V : confirmer la tension avant un achat en gros
Distinguez les versions commandables et les indications du catalogue, sans inventer de schéma de branchement.
12V/24V ne permet pas à lui seul de brancher un relais sur les deux tensions. Le devis doit expliquer si deux versions sont proposées ou si une plage de fonctionnement est documentée.
Lire fonction et référence ensemble
SAP-C408 : 8-94112911-0, 4P 12V/24V. SAP-C345 : 8972629330, 24V 5P. SAP-C331 est un relais temporisé, 12V/24V 40A, sans référence OE. Ces fiches ne constituent pas une liste de pièces interchangeables.
Clarifier la barre oblique
Demandez la tension exacte et le marquage de l’article proposé. Si 12V et 24V sont des versions séparées, séparez les quantités. Une plage commune annoncée doit être justifiée par la documentation de cette référence.
Demander le bon schéma
Réclamez schéma des bornes, contacts, caractéristiques de bobine, charges et exigences de polarité. 4P ou 5P ne donne pas le branchement. Un technicien qualifié doit valider les documents ; pour le relais temporisé, faites préciser le comportement temporel.
Garder la distinction jusqu’à réception
La ligne d’achat doit comporter code exact, tension, quantité et révision du document approuvé. Demandez la même distinction sur les emballages des versions 12V et 24V. Vérifiez les marquages avant de libérer le stock ; les essais nécessitent une méthode convenue.
Conseils d’achat, pas des instructions de montage ou de diagnostic. Confirmez la compatibilité et les spécifications auprès du fournisseur et d’un technicien qualifié.
Exemples du catalogue — pas des équivalences confirmées

SAP-C408
Relais
Références OE: 8-94112911-0
Spécifications du catalogue ↗
SAP-C345
Relais
Références OE: 8972629330
Spécifications du catalogue ↗
SAP-C331
Relais temporisé
Références OE: —
Spécifications du catalogue ↗Comparer les fiches réelles du catalogue
Ces exemples du catalogue actuel ne constituent pas une liste de substitutions approuvées. Les références OE et notes restent celles des fiches fournies, sans validation de compatibilité, de stock ou de performances électriques.
Base éditoriale : ce guide utilise les fiches actuelles du catalogue SHIRE affichées ci-dessus. L’IA a aidé à la rédaction multilingue ; modèles, OE et notes ont été vérifiés dans les données fournies. Aucun essai physique n’a été réalisé.
Besoin d’un devis pour ces pièces ?
Veuillez confirmer la compatibilité, la tension et les connecteurs avec nous avant toute commande.





