SHIRE / Relais und Steuergeräte
Relais mit Angabe 12V/24V: Spannung vor der Großbestellung klären
Bestellbare Varianten unterscheiden und die Katalogangabe schriftlich bestätigen lassen.
12V/24V ist keine Anschlussanweisung. Das Angebot muss erklären, ob zwei Ausführungen oder ein dokumentierter Betriebsbereich gemeint sind.
Funktion und Referenz mitlesen
SAP-C408: 8-94112911-0, 4P 12V/24V. SAP-C345: 8972629330, 24V 5P. SAP-C331 ist ein Zeitrelais mit 12V/24V 40A ohne OE-Referenz. Die Datensätze sind keine Austauschliste.
Den Schrägstrich auflösen
Genaue Nennspannung und Bauteilkennzeichnung verlangen. Separate 12V- und 24V-Ausführungen mit getrennten Mengen und Codes bestellen. Für einen behaupteten gemeinsamen Bereich die Dokumentation des konkreten Artikels anfordern.
Das passende Anschlussbild verlangen
Klemmenplan, Kontaktanordnung, Spulendaten, Belastungswerte und Polaritätsanforderungen anfordern. 4P oder 5P bezeichnet nur die Pinzahl. Fachpersonal muss die Unterlagen prüfen; beim Zeitrelais zusätzlich das Zeitverhalten klären.
Die Unterscheidung bis zum Lager erhalten
Jede Position braucht exakten Code, Spannung, Menge und freigegebenen Dokumentstand. Dieselbe Unterscheidung auf Einzel- und Umverpackungen vereinbaren. Kennzeichnungen vor Lagerfreigabe abgleichen; Funktionsprüfungen benötigen ein vereinbartes Verfahren.
Einkaufshinweise, keine Montage- oder Diagnoseanleitung. Kompatibilität und Spezifikationen mit Lieferant und qualifiziertem Techniker bestätigen.
Katalogbeispiele — keine bestätigte Austauschbarkeit

SAP-C408
Relais
OE-Referenzen: 8-94112911-0
Katalogangaben ↗
SAP-C345
Relais
OE-Referenzen: 8972629330
Katalogangaben ↗
SAP-C331
Zeitrelais
OE-Referenzen: —
Katalogangaben ↗Tatsächliche Katalogeinträge vergleichen
Dies sind Beispiele aus dem aktuellen Katalog, keine freigegebenen Ersatzteile. OE-Nummern und Hinweise stammen unverändert aus den gelieferten Einträgen; sie bestätigen weder Passform noch Bestand oder elektrische Leistung.
Redaktionelle Grundlage: Dieser Leitfaden verwendet die oben gezeigten aktuellen SHIRE-Katalogeinträge. KI unterstützte die mehrsprachige Formulierung; Modelle, OE-Nummern und Hinweise wurden mit den gelieferten Daten abgeglichen. Es erfolgte kein physischer Produkttest.
Benötigen Sie ein Angebot für diese Teile?
Bitte bestätigen Sie vor der Bestellung Kompatibilität, Spannung und Anschlussdetails mit uns.





