SHIRE / Relés y controladores
Relés 12V/24V: confirmar la tensión antes de comprar al por mayor
Aclare si se ofrecen dos versiones o un rango documentado y separe las líneas de pedido.
La barra de 12V/24V no es una instrucción de conexión. El presupuesto debe identificar la versión y su tensión, no repetir una nota ambigua.
Leer función y número juntos
SAP-C408: 8-94112911-0, 4P 12V/24V. SAP-C345: 8972629330, 24V 5P. SAP-C331 es temporizado, 12V/24V 40A, sin referencia OE. No son una tabla de equivalencias.
Aclarar las versiones
Pida tensión exacta y marcado del artículo ofrecido. Si 12V y 24V son versiones distintas, separe cantidades y códigos. Un rango común anunciado necesita documentación específica del artículo.
Solicitar el esquema correspondiente
Pida diagrama de terminales, contactos, datos de bobina, cargas y requisitos de polaridad. 4P o 5P solo indica cantidad de pines. Un técnico cualificado debe revisar los documentos; para el temporizado, confirme además su comportamiento temporal.
Mantener la identificación hasta la recepción
Cada línea debe incluir código, tensión, cantidad y revisión del documento aprobado. Solicite la misma distinción en embalajes de ambas tensiones. Verifique el marcado antes de liberar existencias; cualquier prueba necesita un método acordado.
Orientación de compra, no instrucciones de instalación o diagnóstico. Confirme compatibilidad y especificaciones con el proveedor y un técnico cualificado.
Ejemplos del catálogo — no son equivalencias confirmadas

SAP-C408
Relé
Referencias OE: 8-94112911-0
Especificaciones del catálogo ↗
SAP-C345
Relé
Referencias OE: 8972629330
Especificaciones del catálogo ↗
SAP-C331
Relé temporizado
Referencias OE: —
Especificaciones del catálogo ↗Comparar los registros reales del catálogo
Son ejemplos del catálogo actual, no sustituciones aprobadas. Los OE y las notas se conservan como en los registros facilitados; no confirman compatibilidad, existencias ni prestaciones eléctricas.
Base editorial: esta guía usa los registros actuales del catálogo SHIRE mostrados arriba. La IA ayudó con la redacción multilingüe; modelos, OE y notas se comprobaron con los datos facilitados. No se realizó una prueba física.
¿Necesita una cotización de estas piezas?
Confirme con nosotros la compatibilidad, el voltaje y los conectores antes de realizar el pedido.





